Комментарий к тексту «Нираламбха упанишада»
Основные понятия
Ишвара (Брахма, Бог-творец)
Лайя-йога
Сутра, тантра, ануттара-тантра
Природа Брахмана
«Он сказал: "Брахман – это Сознание и Жизнь (чайтанья). Он неописуем и описывается как Бескачественный (ниргуна), Недвижимый, Благой (Шива), Пречистый, Безначальный и Бесконечный. Он – Полнота всех энергий (шакти), Свободный от каких-либо наименований, Один без второго. Он проявляется в образе энергий действия, знания и намерения, Он проявляется как бесконечное пространство и как этот ограниченный мир"»
Йогин получает представление об Абсолюте, медитируя на пространство. С пространством связана шамбхави-мудра, и мы должны понять, как она выполняется, ключевые точки шамбхави-мудры. Шамбхави-видья – великое знание, которое мы совершенствуем всю жизнь. Пространство для нас есть облик, форма Абсолюта.
Различие путей в тантре и ануттара-тантре
Тантрийские практики предполагают работу с энергией, с именем, с формой. В тантре путем является форма и энергия. В ануттара-тантре, в ведийском пути недвойственности путем является сознание. Это принципиально разные вещи. В ануттара-тантре путь энергии и путь сознания соединяются.
Первое знакомство с абсолютным воззрением, с недвойственным созерцанием начинается с пространства, изучая шамбхави-видью. Прежде чем приступать к изучению пространства, йогин должен пройти традиционную подготовку в области шести йог.
Шесть йог как подготовка к лайя-йоге
Каковы эти йоги? Карма-йога, бхакти-йога, раджа-йога, кундалини-йога, джняна-йога, потому что пространством занимается шестая йога – лайя-йога, которую в «Йога таттва Упанишаде» восхваляют десять миллионов раз, говоря, что она так велика, так глубока, так возвышенна, что ее можно только воспевать и восхвалять. Это очень тайные знания, переданные Шивой Даттатрейе. Шива передал их владыкам Ганги на горе Кайласа. Даттатрейя передал уже созерцательные санкальпы и санкеты, медитативные установки.
Необходимые основы для лайя-йоги
Когда у нас есть основа из джняна-йоги – это означает, что мы хорошо владеем панча-коша-вивекой, ведическим юкти, рассуждением, менталитетом адвайтиста, мы понимаем принцип шраваны, мананы и нидидхьясаны.
Когда мы владеем кундалини-йогой достаточно, чтобы контролировать энергию, когда карма-йогой мы устранили привязанность к деланию, цеплянию за результат, научились подносить все свои плоды действий, когда бхакти-йогой мы очистили свой ум, переподчинили его Богу, когда раджа-йогой мы развили дхьяну, способность быть в созерцании, махашанти, способность быть в медитации вне ума, мы готовы, чтобы следовать пути пространства. Очень сложно следовать пути пространства сразу. Путь лайя-йоги – это путь для тех, кто уже прошел предыдущие пять йог.
Раджа-йога как царский путь
Раджа-йога – это царский путь, который очень прямой, это аскетичный путь, связанный с династией кшатриев. Эта наука раджа-видьи передавалась царям и описана она в мокша-дхарме. Считается, что ею больше владели кшатрии, чем брахманы. Она передавалась больше по кшатрийской линии передачи, как утверждается в мокша-дхарме. Почему? Потому что тот, кто ею владеет, должен обладать сильной волей, вира-бхавой, способностью к тапасу и аскетизму, а это присуще кшатриям. Кшатрий может делать то, что не может делать брахман.
Есть история про одного кшатрия, который пришел учиться у брахмана и соврал, что он не кшатрий, а брахман. Он начал учиться, и пока его учитель уснул, что-то его укусило, и он терпел эту боль. Когда учитель спросил: «Так терпеть брахман не может, брахман очень изнеженный, эта боль, сильная боль, аскетизм – признак кшатрия. Отвечай, так кто ты есть?» И тот признался, что он кшатрий.
Раджа-йога для таких людей с неиссякаемой непоколебимой волей. И все мы должны иметь такую волю, если мы стремимся овладеть раджа-йогой. Дхьяна, дхарана и самадхи – это очень простой прямой путь, но он требует очень сильной воли. Это не то, что немного изменились условия и мы охладели. Надо уметь воплощать свое намерение, свою волю, что бы ни происходило, какие бы события ни происходили, как бы ваш ум ни одолевали искушения. Ваша энергия, шакти должна держать вашу санкальпу, ваше намерение.
Кундалини-йога и путь быстрого самадхи
Другой вид йоги – кундалини-йога, считается самым быстрым, чтобы получить опыт самадхи, если прана входит в сушумну. Если вы ее практикуете, вы можете получить ее за три дня, за неделю, если вы готовы. Она включает в себя хатха-йогу, шат-чакра-йогу, таттва-видью, крийя-йогу, асаны, мудры, бандхи, пранаямы, ламбика-йогу и другие виды йоги. Вы должны хорошо чувствовать ветры, чувствовать каналы и много практиковать, постоянно работать с ветром, прана-видью. Вы должны понять, как вводить праны в сушумну, потому что наша жизнь зависит от сушумны, от протекания энергии через сушумну.
Процесс пробуждения белой и красной бинду
Если вы очищаете сушумну, то белая и красная бинду пробуждается. Пробуждаясь, они соединяются на уровне груди в центральном канале. Те процессы, что происходят во время смерти, разрушение пяти элементов, знаки дня и ночи йогин переживает частично при жизни, моделируя это состояние при жизни.
Например, в момент смерти возникает белое сияние, когда белая капля опускается вниз в центр груди. Также возникает красное нарастание или красный прилив. Оно подобно сиянию солнца на утренней заре или при закате. Это красная капля, материнская энергия поднимается снизу. И когда они обе опускаются, возникает третье состояние, называемое «состояние, близкое к достижению», то есть черный тамас – почти достижение.
- Опускание белой капли – так проявляется в теле гуна саттва
- Поднимание красной капли – так проявляется гуна раджаса
- Состояние почти достижения – так проявляется тамас гуна
Эти три фундаментальных переживания ума символизируются, их олицетворяют три гуны. Если йогин может в это время сохранить осознанность, он может выйти за пределы трех гун и войти в состояние, в измерение чистого света. И кундалини-йога дает возможность быстро войти в измерение чистого света, при условии, что ида и пингала у нас очищены, ветры движутся по сушумне.
Переживание чистого света и концепций
Когда йог входит в конечный четвертый свет, то он воспринимает реальность вне ума, вне концепций. Пока он еще не вошел, он воспринимает мир с концепциями. Кто-то может сказать: «Как, концепции – это ведь "я думаю, я не думаю", а дальше уже нет концепций». Ничего подобного. «Я не думаю» – это вы всего лишь свободны от грубых концепций, а тонкие концепции переполняют вас. Концепции – имеются в виду и образы в тонком теле, и движение в тонком теле, и даже видение святого – это тоже очень тонкие, самые тонкие концепции, это гуны.
Под концепциями, если смотреть шире, можно подразумевать все, отличное от Абсолюта, все модификации энергии и ума, потому что вся вселенная – это одна большая концепция, не так-то просто ее растворить. И пока мы эти гуны не превзошли, так или иначе мы видим мир концептуально. Тонко концептуально или грубо, это другой вопрос. Но когда мы их превосходим, мы видим Абсолют полностью чистым, мы переживаем ни с чем не сравнимое пространство светлой и чистой ясности, и в этой ясности мы испытываем пустоту, опыт пустотности, опыт недвойственности с помощью кундалини-йоги.
Пять признаков и йога иллюзорного тела
Если мы упражнялись в йоге иллюзорного тела, перед этим еще переживаются пять признаков. Что это за пять признаков?
- Дым, связанный с элементом земли, когда муладхара-чакра раскрывается
- Миражи, связанные с элементом воды, когда прана заполняет свадхистана-чакру
- Светлячки – когда много светлых точек возникает в области пупка, это связано с элементом огня
- Чистое устойчивое ровное пламя – ровное светящееся небольшое пламя, подобное пламени свечи. Это значит, энергия вошла в анахата-чакру или элемент воздуха раскрывает свой знак
Вслед за этим возникает переживание трех переживаний: белое, красное сияние и чернота. Если нам удается породить тонкое осознавание, пройти за гуну тамас, то мы оказываемся в ясном чистом свете. Вслед за этим, если мы выпадаем обратно и концепции снова начинаются, снова наступает чернота, мы покидаем состояние чистого света. Снова возникает состояние красного разлива и белого сияния. Только в обратном порядке. Так душа при воплощении выпадает из состояния чистого света, готовясь войти в промежуточное состояние, а затем в новое тело.
Обретение божественного иллюзорного тела
Если мы при жизни визуально и в медитации, в теургических практиках иллюзорного тела научились моделировать эти пять признаков, эти три сияния, чистый свет, пустоту и научились выходить из пустоты в иллюзорном теле, то вместо того, чтобы принимать нечистое кармическое визуальное тело, называемое телом гандхарвы, в это время мы воссоздаем себя, мы восстаем в чистейшем облике своего излюбленного ишта-деваты, с его атрибутами, с его признаками.
И если мы действительно утвердились в вере, что мы и ишта-деваты – это одно, что наш ум – это ум ишта-деваты, что наше тело – это тело ишта-деваты, что наша прана и речь – это прана и речь ишта-деваты, и мы отождествились, наша визуализация обрела большую глубину, и мы проявляемся в чистом теле ишта-деваты. Таким образом мы приобретаем божественную рупакаю, божественное иллюзорное тело, дивья-майя-дэха.
Сам процесс размышления над тем, как иллюзорное тело после трех видений чистого света и трех видений, разворачивающихся в обратном порядке, восстает и проявляется в своем чистом облике с атрибутами и всеми признаками, он очень важен. И в молитвах перед сновидениями мы молимся, чтобы обрести, пройти, научиться этим процессам и обрести подобное иллюзорное тело.
Теургические практики
Поэтому я ученикам даю передачи и теургические практики. Для начинающих – это первая теургическая практика, которую надо сто раз выполнить. Это практика уровня чарья-тантры, когда призывание и молитвы чередуются с визуализацией и медитацией. Вторую теургическую практику, есть также и третья, которую мы выполняем всю жизнь.
Препятствия к обретению мудрости
Есть препятствия к обретению мудрости и всеведения:
- Восприятие себя, своего тела как обыденного, человеческого
- Восприятие окружения как обыденного
Они препятствуют нашей мудрости и всеведению. С помощью практики мы заменяем:
- Привычное восприятие своего тела на облик иллюзорного тела
- Привычное отождествление «я – человек» мы заменяем на величие божества, на божественную гордость
- Привычное окружение мы заменяем на визуализацию мандалы, мира как чистой страны, небесного дворца
Значение визуализации
Здесь мы занимаемся визуализацией. Визуализация на этом уровне важна, потому что это ментальная сила. Кто-то может думать: «Это ведь все сфабрикованное, все искусственное». Как искусственное? Ум – это сила, мы не можем ее отрицать. Это искусственное с точки зрения недвойственности и света. Не надо недооценивать. Наше тело тоже искусственное, и что? Но оно живет, мы им пользуемся. Автомобиль искусственный, мы можем поехать на нем, куда надо. Так и здесь, ментальная сила в относительном измерении важна, она также важна, как физическая сила. Нельзя недооценивать ментальную силу, сила визуализации очень важна. И тантра понимает это хорошо, потому что тантра изучает энергию.
Если мы понимаем, как иллюзорное тело возникает из чистого света, то мы обретаем такое иллюзорное тело. Есть очень много разных тонкостей, связанных с обретением его. Как оно обретается, на каком этапе, какие признаки? Постепенно все это нам открывается.
Бхакти-йога и ее составляющие
После кундалини-йоги есть еще джняна-йога, бхакти-йога. Бхакти-йога включает в себя:
- Шравана – слушание о Боге
- Киртана – воспевание и восхваление Его имени
- Смарана – почитание стоп
- Пандана – поклонение
- Пада и севана – служение и пребывание в настроении слуги Бога, божественного слуги
Все это – бхакти-йога.
Лайя-йога и путь созерцания
Наконец, лайя-йога включает в себя путь созерцания, когда мы развиваем нашу тонкую осознанность, изучаем десять санкальп, практикуем с ними: сон, атма-вичара, пространство, божественное величие, ануграха – нисходящая сила, свет, чистое видение, единый вкус, единство с умом и брахма-вичара.
Кроме этого, путь созерцания включает в себя шамбхави-видью – путь пространства. Также включает в себя Брахма-ахамбхава-видью – путь божественной гордости, медитацию на ведантическую махавакью ахам-брахмасми.
Подготовка к практике ахам-брахмасми
Медитация на ведантическую махавакью ахам-брахмасми – это кульминация практики, но мы к ней должны подготовиться. Как подготовиться? Вы не можете практиковать ахам-брахмасми, если вы не поняли тат твам аси. Сначала вы должны понять суть махавакьи тат твам аси, изучая, например, «Панча-даси». Когда мы поймем, на каком уровне тождество возникает, мы получим право на практику ахам-брахмасми.
Пока мы не поймем хорошо, хотя бы на уровне ума, тат твам аси, мы можем пребывать в неведении, мы можем думать, что джива тождественна Ишваре на уровне кош, мы можем думать, что тело есть Брахман, или мы можем думать, что джива тождественна Брахману на уровне своих ограничений.
Медитация ахам-брахмасми – это особая медитация. Когда мы понимаем тат твам аси, мы понимаем, что джива тождественна Ишваре за пределами пяти кош на уровне Абсолюта, мы правильно, без отклонений, медитируем на махавакью ахам-брахмасми. Мы вращиваем величие божества в нираламбха-медитацию.
Нираламбха упанишада
Для этого мы читаем специальную упанишаду «Нираламбха упанишада». Нираламбха-медитация – это метод, а «Нираламбха упанишада», упанишада канона муктика, не мукхья, а муктика, в него входят 108. Мукхья – это маленький канон, а муктика – большой канон, 108 упанишад. Там вы можете просто наслаждаться, это интеллектуальный пир для интеллектуалов, джняни, шактийские упанишады, шиваистские, недвойственные.
Мы выращиваем Брахма-ахамбхаву внутри, в потоке своего сознания. И эта Брахма-ахамбхава становится основой для нашего иллюзорного тела, его сущностью. Оболочка – это визуализация, которая проявляется из пятицветного сияния, тонкого ветра, а сущность – Брахма-ахамбхава.
Важность Брахма-ахамбхавы
Брахма-ахамбхава даже важнее. Почему? Потому что, если у вас нет Брахма-ахамбхавы, то вы можете создать оболочку в облике ишта-деваты, но, например, вместо освобождения родиться в небесах Индры, обрести положение сансарного божества в свите Индры. У вас будет форма Даттатрейи, в правой руке – трезубец, в верхней, в средней будет камандалу, в нижней – булава, в левой будет чакра, сударшана-чакра Вишну, в средней левой будет барабанчик дамару и раковина, в нижней левой – барабанчик дамару. У вас будут все атрибуты Даттатрейи, но вы по сути не будете тождественны Даттатрейе. У вас будет не Брахма-ахамбхава, а бхава сансарного божества, тонкая привязанность к материальным объектам.
Иногда некоторые практикующие тантризм, медитируя на гневных божеств, получали форму гневного божества, но по сути перерождались демонами, потому что их суть была не пустотна, они не распознали сущность гневного божества. Их клеши создали такое иллюзорное тело.
Итак, Брахма-ахамбхава, правильно выполняемая и понимаемая, она дарует вам то, что наполняет иллюзорное тело. Само иллюзорное тело возникает из колебания первичной спанды, которая выходит из чистого света, из пятицветного сияния, из тончайшей праны дуновения ветра, который побуждает душу выйти из чистого света.
Нидра-йога и ее составляющие
Всеми этими тонкими вещами занимается нидра-йога. Нидра-йога, мы еще ее называем нидра-янтра, раздел – все, что связано с нидрой, сновидческим, сноподобным тонким состоянием.
Нидра-йога изучает:
Свапна-видья
Знание сновидений, умение быть осознанным во сне, не спать подобно обычному человеку. То, что одна йогиня называла «поросячий сон». Она говорила так: «Поросята объедаются сверх всякой меры, а затем спят, полностью забыв себя». Напротив, свапна-видья означает как быть осознанным в сновидении, как не уснуть, а быть бодрствующим, как получить благословения богини Свапнишвари, владыки сновидений.
Сушупти-видья
Как быть осознанным во сне без сновидений. Как развить такую тонкую осознанность.
Антарбхава-видья
Как душе действовать при перерождении, как контролировать перерождение. Все это нидра-йога, как составная часть лайя-йоги.
Нада-йога
Еще в лайя-йогу также входит нада-йога. Нада-йога означает: на определенном этапе нужно выполнять концентрацию на внутренних звуках, чтобы углубить самадхи. И в йоге иллюзорного тела, и в йоге созерцания, и в джйоти-йога также для того, чтобы растворить самые тонкие двойственные представления.
Все это очень тонкие виды практики, которым Гуру обучает ученика долго, очень тонко годами, потому что их невозможно научить, например, как в математике или боевых искусствах. Их можно давать по мере открытия сознания ученика и углубления его опыта. Невозможно говорить, если нет соответствующего уровня энергии и понимания. Например, Гуру может сказать: «У тебя могут возникнуть такие звуки нада, медитируй на них. Там будет звук грома, там сориентируешься». Как, если у него ничего не открыто, все забито? Это бесполезно. Интеллектуальные знания здесь не работают. Он должен быть готовым, чтобы эти звуки нада возникли, только тогда о них можно говорить, о них нельзя говорить раньше времени.
Поэтому в традиции сиддхов многие вещи говорятся именно тогда, когда о них надо говорить. Кто-то может подумать: «А если я никогда не услышу, что тогда?» Тогда есть процесс обучения, где мы даем учение интеллектуально, то есть мы это изучаем, чтобы знать интеллектуально в надежде на то, что когда-нибудь практически это тоже нам пригодится. Это не традиция древних сиддхов, интеллектуальное обучение. Это более поздняя традиция, но она подходит современным людям. Она дает нам большую самостоятельность в плане понимания. Мы знаем, что когда мы будем практиковать, будут такие-то опыты, их мы можем знать и переживать.
Учение об Ишваре
«Он проявляется как бесконечное пространство и как этот ограниченный мир, как махат, аханкара, земля, вода, огонь, воздух и эфир.
Теперь о Владыке (Ишваре).»
Ишвара в буддизме опровергается, с чем я не согласен. Даже есть известный текст святого Шантидевы «Бодхичарья-аватара», где он доказывает несуществование Ишвары. В каком плане? Не то, что он не существует, а в том смысле, что он иллюзорен и на него не надо обращать внимание. Но здесь можно сказать так: «Ну и сам Шантидева тоже иллюзорен, тогда нам нет смысла обращать внимание на «Бодхичарью-аватару», на весь буддизм». Каждый человек иллюзорен. То есть, если взять позицию недвойственного воззрения, то учение адвайты об иллюзии говорит даже сильнее. Шанкара, Васиштха, Даттатрейя, то есть ведическая традиция породила вообще майя-ваду, виварта-ваду — это учение о видимости. И мы сами понимаем, и Васиштха говорит: «Да, даже Ишвара нереален». То есть нет никаких противоречий.
Шанкара не говорит об Ишваре, например, или Гаудапада. Но Патанджали говорит, что медитация на Ишвару полезна. Адвайта-ишваравада говорит об Ишваре как о важном источнике всех благословений. Поэтому, несмотря на то, что мы следуем пути чистой монистической адвайты, адвайта-ишваравада для нас также важна. Потому что ишта-девата для нас есть Ишвара, и мы практикуем Гуру-йогу с ишта-деватой и с Ишварой.
Шайва-сиддханта говорит, что Ишвара очень важен, и Шива — это и есть Брахман. И через Ишвару мы идем по пути реализации. И в тантрийских традициях, к которым можно отнести также и лайя-йогу, в традиции сиддхов, обучение идет через уподобление Ишваре, когда ученик, обращаясь к Гуру, спрашивает: «Как достичь освобождения?» Гуру не говорит: «Ты станешь Брахманом, Абсолютом, бескачественным, бесформенным». Он говорит, что Абсолют, сущность освобождения, это Брахман, это Абсолют. И он говорит: «Ты станешь подобным Ишваре». То есть освобождение идет через Ишвару.
Поэтому существует 16 стадий восхождения к становлению Ишварой. И последняя 16-я кала, 16-я стадия — это обрести совершенство Ишвары, то есть Гуру, говоря проще, если миновать философию. Ученик в растерянности: «Как я буду стать без имени, без формы? Я потеряюсь?» Гуру говорит: «Не беспокойся, ты станешь как Брахман, Вишну, Шива, Даттатрейя. Они же не потерялись». То есть ты станешь Маха-пурушей, мега-разумом, мега-личностью, тама-пурушей, запредельным состоянием. Маха-видьей — божественным олицетворением божественного знания. И маха-пуруша и тама-пуруша — это и есть принцип Ишвары.
Даттатрейя у нас олицетворяет Ишвару как избранное божество и Шиву. Когда мы говорим «Ишвара», мы имеем в виду не конкретное именно вот это божество, а сам принцип Ишвара-таттвы. Вот Ишвара-таттва — это владычествующее божество, владычествующая энергия во вселенной, сочетающая в себе Брахму, Вишну и Шиву. Это для нас Даттатрейя, описывающийся в «Шандилья-упанишаде» и «Даттатрейя-упанишаде». И мы должны изучать, что есть Ишвара-таттва, что есть Ишвара, то есть каково мое будущее, кем я хочу быть как Ишвара.
Путь становления Ишварой
С этой точки зрения освобождение от сансары, от двойственности, от круга рождений и смертей не являются конечной точкой. Это только промежуточный небольшой результат, а конечный результат гораздо выше. Он после освобождения уже. Освобождение, просветление наступает на восьмой стадии, становление Ишварой — на шестнадцатой. Есть большая разница.
Освобождение связано с обретением трех пробужденных тел: божественного тела мудрости, тела майя-деха в облике божества и способности воплощаться в любых измерениях в соответствии с местом, временем, обстоятельством (сиддха-деха). Становление же Ишварой идет дальше. Оно связано со способностью владеть шакти и быть махашактиманом, владеть джняна-шакти, иччха-шакти, пятеричная крийя-шакти, айшварья-шакти, сватантрия-шакти, ананда-шакти и другие.
То есть Ишвара — это тот, кто создает вселенную силой разума, но он не только создает вселенную, если что, он и разрушить ее может. То есть это мы в общем говорим, что это создатель вселенной. Энергий очень много, то есть Ишвара — это не только создатель, он и поддержатель и обладатель многих других энергий. То есть Ишвара — это тот, кто обладает пурнаттвой (совершенной полнотой и целостностью), нитьяттвой (вечностью), вьяпакаттвой (всепроникновением), сарваджняттвой (всеведением), сватантрией (абсолютной полной свободой), айшварьей (всемогуществом).
И адвайта-ишваравада ведет нас по пути становления Ишварой, при этом монистическая адвайта является самой сутью адвайта-ишваравады, можно сказать — воззрением, а сама адвайта-ишваравада становится чем? Поведением. Да, очень высокое поведение.
Основные категории адвайты
«Ишвара един с Брахманом; благодаря своей Шакти, именуемой пракрити, Он творит миры и входит в них как внутренний Владыка. Поскольку Он контролирует разум и чувства всех живых существ, начиная с Брахмы, Он именуется Владыкой.
Теперь о живой душе (дживе). Посредством ложного отождествления джива считает: «Я материальна» — по причине имен и форм Брахмы, Вишну, Ишаны, Индры и других. «Он» (то есть Бог) и «я» (то есть индивидуальная душа) едины; однако, по причине различия тел, существует множество живых душ.
Теперь о Природе (пракрити). Пракрити — сила Брахмана, образ разума (буддхи), которая, благодаря единению с Брахманом, творит весь разнообразный мир.»
Брахман, Ишвара, джива, пракрити — это те категории, над которыми всегда размышляет йогин, практикующий адвайту. Йогин, такой как Шанкара, который видит мир полностью недвойственным, реализованный им, не размышляет так. Всем остальным такое размышление очень важно, потому что вивека — различающая мудрость — не присутствует у дживы сразу, она должна воспитываться. И вивека предполагает способность отличать Атмана от пяти кош, дживу от Ишвары, понимать их различие и в чем их тождество, различать Брахмана и пракрити, Брахмана и Ишвару, Ишвару и дживу, понимать их отличие и тождество.
«Теперь о Природе (пракрити). Пракрити — сила Брахмана, образ разума (буддхи), которая, благодаря единению с Брахманом, творит весь разнообразный мир.
Теперь о высшей Сущности (Параматмане). Параматман назван так потому, что он трансцендентен телам; он же есть Брахман. Он (то есть Брахман, который есть Высшая Сущность, Дух) есть Брахма, Он есть Вишну, Он есть Индра, Он есть бог смерти Яма, Он есть Сурья, Он есть Чандра; Он — все боги и демоны, вампиры, мужчины и женщины, звери и другие живые существа, недвижимое (стхавара, то есть неживая материя), брахманы и остальные три варны. Все это есть Брахман. Здесь нет никаких различий.
Теперь о касте.»


